海技免許・海技免状と小型船舶免許は別のものですか?

一般的に、「海技免許」・「海技免状」は、大型船舶の資格を指し小型船舶操縦士免許の対義になりますが、なかには小型船舶操縦士免許の意味で使われる方もおります。
これは、以前の小型船舶操縦士免許の資格証明書が海技免状という題名の書類であったためそのなごりが残っているものと思われます。