海外で小型船舶を操縦したいのですが本邦の船舶免許を使用できますか?

海外での小型船舶の操船に必要なライセンスについてはその国ごとの法律に基づきます。
したがって操船予定の国の大使館や領事館に確認していただくのが確実です。
なお、日本の小型船舶操縦士免許の制度に該当する免許制度がないため、ライセンスなく操船できる国が多いと思われます。